Ume berbetia
1 . fu. iz. (
NA).
Fuego. Ume berbetan esaten da suagaittik, edo erretzen dabenagaittik: ekonomikia, plantxia...
Kontuz! fu da hori!.
txatxur. iz. (
NA).
Diente. Txatxurrak urten detsue? ala ondiok ez?.
2 . fu. izond. (
ETNO).
Caliente. Txitxi fu dago ala?: eizu ba, fu!.
1 . bili-bili. iz. (
TE).
Pato, en lenguaje infantil. Bilixa, paittia.
Ikusizu bili-bili mamatan. / Umetxuari bili-bili gustatzen jako, ezta umetxo?.
tete egin. dio
ad. (
TE).
Pegar, azotar. Tete eizu zatar hori; ez zaittu ba maitte!. / Ume! geldi ez bazagoz tete egingo detsut.
popolo. iz. (
ETNO).
Vulva. Emakumien organo genitala. Ume berbetakua da.
Hor, popolua bistan, ee!. Ik. potxolin, pospolin.
2 . pitxitxi (pitxi, pitxin). iz. / izond. (
ETNO).
Cariño, tesoro; apelativo cariñoso. Umieri esaten jakuen berba maittagarrixa: laztana, maittia, polittori.
papa. iz. (
TE).
Pan. Ez da bota bihar lurrera papa, pekatua dalako. / Hartu papa eta jan, neska haundi egin zaittezen. / Bai, oiñ ez da esaten, lehenao esaten zan hori!; lehenaoko esaeria zan, "ez dago txitxiarik eta, ñan papa!".
kon (kon-kon). adlag. (
NA).
Roto,-a. Ume berbetan: hondatuta.
Jokiñ! hau kon!, kon dao, apurtuta: hau apurtuta!.
2 . potxolo. izond. (
NA).
Pocholo, bonito; cariño. Umiei esaten jakue, bokatibuan: maittia, kutuna,...
Hola, potxolo!. Potxolo mutillei zuzenduta daguanian eta potxola neskei.
